ROBIN FRESSON cinematographer
Fiction, 46 min, digital, color, 2019
Produced by Le Fresnoy
FR / Deux garçons se rencontrent au bord d’une route. Un étrange désir les pousse à traverser ensemble les paysages volcaniques d’Auvergne, comme un immense jeu de piste. Pour sonder les mystères qui habitent les montagnes, ils se racontent des histoires anciennes de sorciers condamnés, de sorts jetés en douce, de sabbats oubliés. Hantés par ces récits, ils en deviennent peu à peu les protagonistes, jusqu’à ce que ces aventures rejaillissent sur le présent de leur rencontre.
EN / Two boys meet by the side of the road. A strange desire prompts them to set off through the volcanic landscapes of Auvergne together, as if on a huge treasure hunts. To explore the mysteries of the mountains, they tell each other old stories of condemned witches, secret spells, forgotten Sabbaths.
CREW
Direction, script Antoine Granier
Cast Naël Malassagne et Mathis Perron
Cinematography Robin Fresson
Assistant director Charlotte Bayer-Broc
Camera assistant Mathilde Girard
Sound recordist Luc Chessel
Music Aram Abbas
Régie Cécile Serres
Editor Francisco Rodriguez Teare, Olivier Cheval
Sound editor Marion Papinot
Sound mix Romain Ozanne
Colorgrading Juliette Barrat
SCREENINGS
Festival Côté Court / 2019
Queer Lisboa / 2019