ROBIN FRESSON
cinematographer




BRÛLENT LES VILLES, BRÛLE LE CIEL // BURN THE CITIES, BURN THE SKY
Fiction, 20 min, digital, color, 2020
Produced by Too many cowboy


FR /
 Enfin la fête, enfin le feu, chantent Clem et Ibra au milieu de ce village déserté. Sous la canicule, la langueur les consume. Au loin, les lumières de la ville et de la fête les attirent.

EN /
Finally the party, finally the fire, sing Clem and Ibra in the middle of this deserted village. In the heat wave, languor consumes them. Only the forest refreshes them. In the distance, the city and party lights attract them.


CREW
Direction, script Frédéric Bernard
Cast
Ibrahim Hadj Taïeb et Clément Delpérié
Cinematography
Robin Fresson
Camera asiistant  Élodie Ferré
Music Thoma Delpérié
Assistant director Adrien Dournel
Editor Benoît Delbove
Sound recordist Jean-Barthélémy Velay, Marie Averty
Sound editor Etienne André
Production design June Baury
Colorgrading Emmmanuel Fortin
Sound mix  Etienne André


SCREENINGS
Festival Côté Court Pantin / Competition 2021
Smell Like Teen Spirit Festival  /  2021

Zinebi / Bilbao Festival /  2021


AWARDS
Prix de la mise en scène / Festival Côté Court / 2021